top of page

《世外桃源》

The Otherworldly Peach Blossom Spring

黃子森(亞軍)

Wong Tsz-sum(1st Runner Up)

香港科技大學物理系畢業生,曾於大學隨 Ilari Kaila 學習作曲。黃氏曾入圍「#未開館先開鑼!」作曲比賽及香港青年樂隊大賽決賽,創作類型包括中西交響及室內樂,曾參與短片配樂創作,亦有中英日流行曲作曲作詞經驗。

Physics Graduate of The Hong Kong University of Science and Technology, and student of Ilari Kaila in composition in university. Wong was one of the 21 selected composers in Sig. Tune for HKMoA: Creative Music Programme, and finalist in Hong Kong Youth Band Competition. Wong writes Western and Chinese chamber and symphonic works, has previously participated in video score writing, and has experience in composing and writing popular music in Chinese, English and Japanese.

晉朝劉宋陶淵明所寫的《桃花源記》是聞名的文學經典。文中體現出對理想鄉的嚮往,描寫這個理想鄉的脫俗的同時,也畫上了幾分夢幻。

本曲旨在引導聽者代入文中的漁民,一同探索這蓬萊美景。

Written by Tao Yuanming, the “Peach Blossom Spring Story” is a staple in Classical Chinese Literature. The fable exemplifies the author’s longing for an utopia by illustrating the etheralness of the village, which also painted a mysterious stroke for the story.

This piece aims to guide the audience into the place of the fisherman of the story, and explore together the otherworldly beauty of the Peach Blossom Spring.

bottom of page